Risto tarvitsee uuden vasaran
Risto:
Anteeksi, mutta
onkohan teillä vasaroita?
Myyjä:
Kyllä, vasarat ovat tuolla takana.
Risto:
Kiitos!
Dialogi 2 Kenkäkaupassa
Radek aikoo mennä metsään kävelemään. Hän tarvitsee
saappaat. Hän menee kenkäkauppaan.
Myyjä:
Hei! Voinko auttaa?
Radek:
Joo, minä etsin mustia saappaita.
Myyjä:
Saappaat ovat yläkerrassa.
Radek:
Kiitos!
KIRJAKAUPASSA
Georges ei ymmärrä, mitä Etelä-Suomen Sanomissa lukee.
Hän käy kirjakaupassa ostamassa sanakirjan.
Georges:
Anteeksi, missä teillä on sanakirjoja?
Myyjä:
Sanakirjat ovat tuolla hyllyllä.
Georges:
Onkohan teillä suomi-espanja -sanakirjoja?
Myyjä:
Valitettavasti ne ovat loppu.
Georges:
Voi harmi! No, minun täytyy etsiä toisesta
kaupasta.
Myyjä:
Niin, tai ehkä voitte lainata kirjastosta.
Georges:
Selvä, kiitos hei!
Myyjä:
Hei hei!
VAATEKAUPASSA
Minna haluaa uuden T-paidan. Hän menee vaatekauppaan.
Myyjä:
Hei! Miten voin auttaa?
Minna:
Hei! Onkohan teillä sinisiä T-paitoja?
Myyjä:
Kyllä. T-paidat ovat tuolla ikkunan vieressä.
Mikähän teidän koko on?
Minna:
Normaalisti minun koko on M.
Myyjä:
Tässä on tummansininen T-paita kokoa M.
Haluaisitteko sovittaa sitä?
Minna:
Joo, missähän sovitushuone on?
Myyjä:
Se on tuolla oikealla.
*
*
*
*
*
*
Myyjä:
Täällä on iso peili.
Minna:
Minusta tämä on vähän liian pieni. Onkohan
teillä L-kokoa?
Myyjä:
Hetkinen, minä katson.
*
*
*
*
*
*
Myyjä:
Tässä on samanlainen L-kokoinen paita. Olkaa
hyvä!
Minna:
Kiitos!
*
*
*
*
*
*
Minna:
Tämä on sopiva koko.
Myyjä:
Ja väri sopii teille hyvin.
Minna:
Mitä tämä maksaa?
Myyjä:
Se maksaa 34 euroa.
Minna:
Aika kallis, mutta minä luulen, että minä ostan
tämän.
Myyjä:
Kiitos! Tarvitsetteko jotakin muuta?
Minna:
Minä tarvitsen myös valkoisen paitapuseron.
Onkohan teillä valkoisia paitapuseroita kokoa 40?
Myyjä:
Kyllä, paitapuserot ovat tuolla vasemmalla.
Minna:
Mitä materiaalia nämä ovat?
Myyjä:
Kaikki valkoiset paitapuserot ovat puuvillaa.
Minna:
Mitä nämä maksavat?
Myyjä:
Hinnat ovat 59-85 euroa.
Minna:
Ne ovat liian kalliita! Minä mietin vielä. Missä
minä voin maksaa tämän T-paidan?
Myyjä:
Kassa on tuolla edessä.
*
*
*
*
*
*
Myyjä:
34 euroa, kiitos.
Minna:
Ole hyvä! (Antaa pankkikortin.)
Myyjä:
Pankki vai visa?
Minna:
Pankki.
Myyjä:
Saisinko allekirjoituksen. - - - Kiitos!
Ja tässä kuitti, olkaa hyvä!
Minna:
Kiitos! Hei hei!
Myyjä:
Hei hei!
